Tervehdys Jonna, ja onnittelut! Mitä merkitsee olla Vuoden ravinainen?”Kyllä se aika hienolta tuntuu, kun ravinaiset ovat kaikkien muiden ravinaisten joukosta minut valinneet. Se on tunnustus omasta työstä ja kun perusteluissa oli mainittu omia kasvattejakin, niin tuntuu hyvältä, että sen on joku muukin huomannut.” Muutit Ruotsiin valmennettaviesi ja puolisosi Taneli Säteen kanssa kaksi vuotta sitten. Kuinka elämä on sujunut länsinaapurissa?”Hyvin se on sujunut, toki olemme molempina kesinä olleet paljon Suomessakin. Pääosin se on täällä sitä samaa työntekoa, mitä se on Suomessakin, ei sitä oikein pakoon pääse missään. Suomi ja Ruotsi ovat niin samanlaiset maat, että isoja kulttuurierojakaan ei ole tullut vastaan. Tietysti aluksi kaikki byrokratiapuoli oli haastavaa opetella. Laskun tekemiseen tuntuu menevän tupla-aika, ja tuntuu, ettei niissä pärjää yksin, mutta onneksi on ihmisiä, joilta on saanut apua.””Ja se tietysti oli aluksi haastavaa, kun meillä ei ollut mitään tukiverkostoa täällä. Aluksi oltiin aika kiinni töissä. Kesti aikansa löytää uusia ystäviä ja apukäsiäkin tallille.”Mitkä ovat sinun näkökulmastasi isoimmat erot Suomen ja Ruotsin raviurheilussa?”No palkintotaso tietysti ja lajin arvostuskin on täällä usein parempi. Ne ovat ne isoimmat. Tavallisetkin ihmiset seuraavat raveja ja tuntevat raviurheilevia ihmisiä. 75 on iso peli joka viikko ja kaksi viimeistä lähtöä tulee suorana TV4:lta, joka kiskalla on Harry Boyn tai 75:n mainokset.”Kohta on taas joulu. Minkälaisia jouluperinteitä teillä on?”Normaalisti, siis ennen ulkomaille lähtöä, olemme olleet mun vanhempien luona jouluaattona, mutta täällä se menee aika lailla töissä. Nyt kun meillä on työntekijöitä, olemme heille antaneet vapaata jouluksi. Mutta kyllä me kinkku paistetaan ja syödään jouluruokaa, siinä on meidän perinteet.”
Tervehdys Jonna, ja onnittelut! Mitä merkitsee olla Vuoden ravinainen?”Kyllä se aika hienolta tuntuu, kun ravinaiset ovat kaikkien muiden ravinaisten joukosta minut valinneet. Se on tunnustus omasta työstä ja kun perusteluissa oli mainittu omia kasvattejakin, niin tuntuu hyvältä, että sen on joku muukin huomannut.” Muutit Ruotsiin valmennettaviesi ja puolisosi Taneli Säteen kanssa kaksi vuotta sitten. Kuinka elämä on sujunut länsinaapurissa?”Hyvin se on sujunut, toki olemme molempina kesinä olleet paljon Suomessakin. Pääosin se on täällä sitä samaa työntekoa, mitä se on Suomessakin, ei sitä oikein pakoon pääse missään. Suomi ja Ruotsi ovat niin samanlaiset maat, että isoja kulttuurierojakaan ei ole tullut vastaan. Tietysti aluksi kaikki byrokratiapuoli oli haastavaa opetella. Laskun tekemiseen tuntuu menevän tupla-aika, ja tuntuu, ettei niissä pärjää yksin, mutta onneksi on ihmisiä, joilta on saanut apua.””Ja se tietysti oli aluksi haastavaa, kun meillä ei ollut mitään tukiverkostoa täällä. Aluksi oltiin aika kiinni töissä. Kesti aikansa löytää uusia ystäviä ja apukäsiäkin tallille.”Mitkä ovat sinun näkökulmastasi isoimmat erot Suomen ja Ruotsin raviurheilussa?”No palkintotaso tietysti ja lajin arvostuskin on täällä usein parempi. Ne ovat ne isoimmat. Tavallisetkin ihmiset seuraavat raveja ja tuntevat raviurheilevia ihmisiä. 75 on iso peli joka viikko ja kaksi viimeistä lähtöä tulee suorana TV4:lta, joka kiskalla on Harry Boyn tai 75:n mainokset.”Kohta on taas joulu. Minkälaisia jouluperinteitä teillä on?”Normaalisti, siis ennen ulkomaille lähtöä, olemme olleet mun vanhempien luona jouluaattona, mutta täällä se menee aika lailla töissä. Nyt kun meillä on työntekijöitä, olemme heille antaneet vapaata jouluksi. Mutta kyllä me kinkku paistetaan ja syödään jouluruokaa, siinä on meidän perinteet.”